L'Envol de l'Ange 

L’Art et la Paix -  LIN Xiang Xiong Art Gallery à Penang Malaisie

LIN Xiang Xiong 

Art for Peace Prize 2025

Note artistique pour le concours: 

« Équilibre de la Paix »

 Cette sculpture en métal est une exploration poétique de l’équilibre dans un monde instable. Elle interroge notre désir d’harmonie à l’échelle du réel : non pas un équilibre mathématique, absolu, parfait, mais un équilibre pragmatique, vivant, mouvant, qui accepte la différence, l’écart, la contrainte et la souplesse.

À sa base, un socle circulaire noir en acier de 500 mm de diamètre et 4 mm d’épaisseur représente le monde — non pas un centre géométrique absolu, mais une surface ouverte, un terrain d’expérimentation. Sur ce socle repose une tige verticale en fer rond de 10 mm de diamètre, fixée non pas mécaniquement mais par un aimant vissé. Ce choix n’est pas anodin : il évoque l’attraction terrestre, cette force invisible et fondamentale qui nous lie au sol, nous stabilise, mais ne nous fige jamais. Car ici, la tige ne sera jamais positionnée exactement au centre du disque. L’œil le cherche, mais ne le trouve pas. Il y a toujours un décalage, aussi infime soit-il — une résistance à la symétrie parfaite, une acceptation du déséquilibre de naissance.

Au sommet de cette tige flotte une bille d’acier de 16 mm de diamètre, comme une planète suspendue. Et c’est sur cette bille — simplement posées, sans attaches ni fixations, en pur équilibre — que viennent s’ajuster trois tiges métalliques, elles-mêmes porteuses de formes géométriques en acier :

– un disque jaune (Ø 250 mm, 3 mm d’épaisseur),

– un carré rouge (222 mm de côté, 3 mm d’épaisseur),

– un triangle équilatéral bleu (337 mm de côté, 3 mm d’épaisseur).

Ces trois formes ont été calibrées pour avoir presque le même volume :

– Carré : 147 492 mm³

– Disque : 146 902 mm³

– Triangle : 147 170 mm³

Mais la matière ne ment jamais. Même à l’échelle du millimètre cube, une différence subsiste, imperceptible mais réelle. Et cette différence suffit : elle fait cintrer les tiges, désaxe les forces, contraint la main à chercher le point juste.

Et pourtant, l’œuvre tient. Elle tient, non par rigidité, mais par ajustement, par écoute mutuelle. Chaque élément peut coulisser, se repositionner, trouver sa place dans un jeu de micro-déséquilibres compensés. Le tout forme un équilibre aussi fragile qu’impressionnant. Mais il ne tient que tant que rien ne le dérange.

Un simple courant d’air, une vibration du sol, un tremblement presque imperceptible — et tout bascule. La sculpture peut tomber, se briser. Car son équilibre est réel, mais jamais garanti. Il est à la merci du monde.

Et c’est là que réside sa vérité :

la paix n’est pas une évidence.

Elle se construit, s’ajuste, se déséquilibre parfois.

Elle repose sur des formes différentes, aux poids inégaux, aux tensions variables.

Elle n’est pas figée, ni centrale, ni parfaite.

Elle est simplement possible, vivante, à tenir ensemble.